جون هاير - العودة إلى ما وراء (1954) وبينما يكافح الحر والغبار والفيضانات والرمال، سائق البريد الملكي والرجل العادي، توم كروز، الرحلة التي تمر كل أسبوعين على متن ديارته لييلاند بادجر المتضررة، حيث يوصل البريد والمؤن والإمدادات للسكان على طول مسار بيردسفيل الذي يبلغ طوله 517 كيلومترا في المناطق النائية المعزولة من وسط أستراليا. "خلف ما وراء" هو فيلم وثائقي طويل يعيد تمثيل بعض الشخصيات وقصصهم في واحدة من أطول وأعزلت رحلات البريد في العالم.  كتبها ورواها أحد أبرز شعراء أستراليا، دوغلاس ستيوارت. "أخرجه جون هاير لصالح وحدة أفلام شل، يعد فيلم "خلف الخلف" واحدا من أنجح وأكثر الأفلام الوثائقية في أستراليا وتذكرا بمحبة. فاز بجائزة Grand Prix Assoluto المرموقة في مهرجان البندقية السينمائي، وهي الجائزة العامة لأفضل فيلم في جميع الفئات. فيلم جميل وشعري، يتم تصوير الشخصيات والمواقف ببريق وعمق يرفعها إلى الفولكلور الأسترالي. تشمل الشخصيات الواقعية التي لا تنسى في الفيلم رجل الأدغال الحديث الواقعي توم كروز؛ بيجاه درويش، سائق الجمل الأفغاني الذي 'قاتل الصحراء بالبوصلة والقرآن'؛ ويليام هنري باتلر، رفيق كروز في تشغيل الأسطوانات؛ جاك ذا دوجر الذي يقتل الدينغو البرية؛ وجو العجوز صانع المطر من السكان الأصليين. يمكن قراءة "خلف ما وراء" كمجموعة من المشاهد المتنقلة على طول مسار بيردسفيل، تحتضن تجارب هؤلاء الناس والأرض المعزولة التي يعيشون فيها أبدا. كان المخرج جون هاير ومصور السينما روس وود قد عملا في وحدة أفلام الكومنولث قبل انضمامه إلى شل في عام 1948. أسلوب وود البصري المتقن وفهم هاير للغة السينمائية يجتمعان في فيلم "خلف ما وراء" ليخلقا بعضا من أكثر الصور شهرة للبرية الأسترالية التي تم تصويرها في تلك الفترة. يعيد الفيلم تأكيد مخاوف المستوطنين بشأن المناطق النائية كمكان للعزلة، واللامبالاة القاسية، والخطر، والزمن. وفي الوقت نفسه، يصور الشخصيات في المشهد كناجين، أشخاص يصمدون، مقاتلون بقلوب من ذهب. كان الفيلم مكتوبا بإحكام من قبل هير، وبينما استلهم من تجارب توم في معظم القصة، هناك عدد من المشاهد المخترعة بالكامل لتأثير درامي – وأسطورة الأطفال الضائعين هي المثال الأكثر وضوحا. كانت ظروف التصوير صعبة – حيث قطعت وحدة التصوير أكثر من 9,000 كيلومتر خلال فترة تصوير استمرت ثلاثة أشهر في تضاريس قاسية وطقس قاس. كانت العواصف الرملية تقطع التصوير كثيرا، وكان الغبار الدقيق الذي يجتاح الصحراء يؤثر على المعدات. أشرطة الصوت المسجلة في التصوير أصبحت عديمة الفائدة بعد خدش الرمل واضطر الفيلم بالكامل إلى إعادة إصدار صوت في مرحلة ما بعد الإنتاج. بينما كان من الشائع تزامن الحوار والمؤثرات الصوتية في الأفلام الوثائقية في ذلك الوقت، كان كروز ومشاركون آخرون في الفيلم يتوقعون سماع أصواتهم على الشاشة، ويقال إن بعضهم صدم عندما سمعوا لهجة شخص آخر تخرج من أفواههم. يرتبط اهتمام شل بقصة مسار بيردسفيل بأهمية صناعة البريد والاتصالات وتطوير البنية التحتية. وبهذه الطريقة، يشترك في أوجه تشابه مع الفيلم الوثائقي البريطاني "نايت ميل" (1936) الذي أخرجه قبل عشرين عاما لوحدة الأفلام البريطانية GPO من قبل 'أب حركة الأفلام الوثائقية' في بريطانيا، جون غريرسون. استخدم "البريد الليلي"، مثل "ذا باك أوف بيوند"، صورا رمزية، وسردا شعريا بصوت الله، ومسار بريد لنقل رسالته عن بناء الأمة. ولكن أيضا، مثل Night Mail، تجاوزت The Back of Beyond بداياتها كمنتج للشركات أو القطاع الخاص ولا تزال تتردد صداها حتى اليوم. بالإضافة إلى حصوله على جائزة Grand Prix Assoluto في مهرجان البندقية السينمائي، فاز فيلم "Back of Beyond By" بجوائز في خمسة مهرجانات سينمائية دولية. محليا كان ناجحا أيضا. شاهد الفيلم حوالي 750,000 شخص خلال أول عامين من صدوره – وهو رقم مذهل لفيلم وثائقي محلي. وبمساعدة كبيرة من شبكة وحدة شل الواسعة للتوزيع والمعارض ووحدات الأفلام المتنقلة، عرض الفيلم في قاعات البلديات والمسارح ودور السينما في جميع أنحاء البلاد لجمهور تراوح من الأطفال الصغار إلى البالغين. في خمسينيات القرن الماضي، لم يكن معظم الأستراليين ليكونوا قريبين من 'خلف ما وراء' أو لديهم تجربة مباشرة للمناطق النائية، لذا كان الفيلم مقدمة لمركز أستراليا. عرض الفيلم لأول مرة في قاعة مدينة ماري في 24 يوليو 1954.