لو كان التفكير الميكانيكي كافيا لفهم الأدوية والطب والنظام الغذائي، لما فشلت الأدوية في التجارب السريرية المكلفة. ومع ذلك، فهي تفعل ذلك في >90٪ من الحالات، رغم وجود جبل من الأدلة الميكانيكية وما قبل السريرية التي تدعمها.
ربما في مستقبل بعيد، سينجح التفكير الميكانيكي لأننا سنحصل على صورة أكثر اكتمالا للأشياء، لأننا سنفهم كل العمليات الصغيرة والتفاعلات والفروق الدقيقة وحجمها لكن هذا ليس اليوم. عادة لا تكون قريبة حتى
أكثر اللحظات كشفا تحدث عندما تظهر تجربة نتيجة معدومة أو عكس النتيجة المتوقعة ميكانيكيا. عادة، حسب تجربتي، لا يقوم العامل بالتحديث بالتحديث. بدلا من ذلك، يبتكرون طريقة معقدة للتعامل مع الأمور.
‏‎36‏