El dólar estadounidense ha caído a mínimos de cuatro años frente a las principales divisas, con competidores desde Europa hasta América Latina registrando ganancias de dos dígitos.