Cela touche d'abord les produits : les raffineries ne peuvent pas obtenir de brut, réduisent leur production, les carburants montent en flèche, et le brut (s'il ne se remet pas en mouvement) suit.