MISE À JOUR : Le pétrole brut évolue alors que les tensions au Moyen-Orient maintiennent les marchés de l'énergie en alerte.