Trump était apparemment furieux à propos de l'affirmation de Noem lors d'une audience selon laquelle il avait approuvé cette campagne publicitaire de plus de 200 millions de dollars, mais elle avait en fait déjà raconté cette histoire auparavant et d'après ce que dit ici l'ancien secrétaire à la sécurité intérieure, c'était prétendument son idée. Noem : Il a dit : « Tu sais ces publicités que tu as faites dans le Dakota du Sud ? » Oh, et j'ai dit : « Oui monsieur, tu veux dire mes publicités 'Freedom Works Here' ? » Et il a dit : « Oui, celles-là où tu — ces belles publicités, tu sais, ces belles publicités, belles — que tu as faites sur le Dakota du Sud. Elles avaient le mont Rushmore, toutes ces choses. » Il a dit : « Je veux que tu fasses ça pour la frontière.. » Et j'ai dit : « Eh bien monsieur, je ne sais pas comment ça fonctionne. Tu veux dire celles où j'étais plombier et où j'étais électricien ? Je ne sais pas si je peux faire ça pour la frontière. » Et il a dit : « Non, je veux que tu fasses ça pour la frontière, et je veux que tu le fasses partout — pas seulement aux États-Unis, mais je veux que ce soit dans le monde entier. Je veux que tu dises aux gens de ne pas venir dans ce pays s'ils viennent ici illégalement. » Et j'ai dit : « Eh bien monsieur, nous pouvons faire des conférences de presse. Tu sais, nous pouvons dire aux gens ce que nous faisons. » Et il a dit : « Non. Nous ne laisserons pas les médias raconter cette histoire parce que les médias ne diront jamais la vérité. Une campagne de marketing pour s'assurer que le peuple américain connaisse la vérité sur ce que tu fais. » Et j'ai dit : « Eh bien monsieur, veux-tu être dans ces publicités ? » Et il a dit : « Non, non, je veux que tu les fasses. » Il a dit : « Je veux que tu sois dans les publicités. » Il a dit : « Je veux que tu sois dans les publicités, et je veux ton visage dans les publicités. Mais je veux que la première publicité — je veux que tu me remercies. Donc je veux que tu me remercies pour avoir fermé la frontière. » Et j'ai dit : « Oui monsieur, je te remercierai pour avoir fermé la frontière. » Donc si tu remarques dans cette publicité, nous l'avons remercié pour avoir fermé la frontière.