Vi mottok et forslag fra Det liberaldemokratiske partiet og Japan Restoration Association angående gjennomgang av «Operative retningslinjer for de tre prinsippene for overføring av forsvarsutstyr» (den såkalte avskaffelsen av de fem typene). Jeg vil uttrykke min dype respekt for medlemmene av sikkerhetsstudiekomiteen fra begge partier, inkludert formann Yasuichi Hamada, rådgiver Itsunori Onodera og styreleder Seiji Maehara, for deres grundige diskusjoner og for å ha utarbeidet konkrete og omfattende anbefalinger om retningen for å eliminere de fem kategoriene. Som nevnt i anbefalingene du mottok, er overføring av forsvarsutstyr et viktig politisk verktøy for å skape et ønskelig sikkerhetsmiljø for Japan. Regjeringen vil styrke offentlig-private partnerskap og diskutere nøye med allierte og likesinnede land for å fremme overføringen av forsvarsutstyr ytterligere. Jeg mener også at det er nødvendig å styrke regjeringens system for å fremme overføring av forsvarsutstyr. Basert på anbefalingene vil vi grundig vurdere gjennomgangen av «Operative retningslinjer for de tre prinsippene for overføring av forsvarsutstyr» i samarbeid med regjeringspartiet.