Hype og spekulasjon blir utslettet i bjørnemarkeder. Nøkkelen er et svinghjul drevet av reell etterspørsel. Vi kommer tilbake i en ny form.