Amerikansk-israelske luftangrep har ødelagt iranske rettsbygninger, politihovedkvarter og andre rettshåndhevelsesanlegg i Teheran.