„Tak łatwe, że cud znika z pracy, tak efektywne, że cud znika z ziemi i jej uprawy, a wraz z cudem znika głębokie zrozumienie i relacja.” – John Steinbeck, Owoc złości. Steinbeck krytykuje technologię / traktory za straszny wpływ, jaki miały na rodziny rolnicze. Opłakuje utratę bliskiej więzi między ziemią a mężczyznami, którzy ją uprawiali.