Stare angielskie określenie na „wrażliwego młodego mężczyznę” brzmiało ġefēle cneht (IPA: [jɛˈfeːlɛ kneçt]). Gdyby ta fraza przetrwała do dziś, brzmiałaby „czuły rycerz.”