Dwóch Argentyńczyków, jedna legenda