Canadá, Grã-Bretanha, Austrália … "Homens fracos criam tempos difíceis"