ABD'deki son on yıldaki değişiklikler — artan eşitsizlik, büyük açıklar ve değişen küresel bakış açısı — tek başına bir olay değil. Hepsi birbirine bağlı ve daha önce de birçok kez yaşanmış bir dinamikin parçasıdır, büyük ölçüde aynı nedenlerle. Mekanikleri anlamak, kısa vadeli bir gürültüye tepki vermekten çok daha önemlidir. Bu kalıpları incelemek, sağ ve sol popülizminin neden dünyada yükseldiğini ve neden bu kadar çok kişinin uzlaşmaz görünen farklılıklarını çözmekte zorlandığını anlamanıza yardımcı olabilir. En azından ben böyle görüyorum. Katılıp katılmadığını merak ediyorum.