Liberal Demokrat Parti ve Japonya Restorasyon Derneği'nden "Savunma Ekipmanlarının Transferi için Üç İlke için Operasyonel Yönergeler"in (sözde beş türün kaldırılması) gözden geçirilmesiyle ilgili bir öneri aldık. Her iki tarafın Güvenlik Araştırma Komitesi üyelerine, Başkan Yasuichi Hamada, Danışman Itsunori Onodera ve Başkan Seiji Maehara'ya derin saygılarımı sunarım; bu iki tarafın da yoğun tartışmaları ve beş kategorinin ortadan kaldırılmasının yönüne dair özel ve kapsamlı öneriler hazırladıkları için. Aldığınız önerilerde belirtildiği gibi, savunma ekipmanlarının transferi, Japonya için arzu edilen bir güvenlik ortamı yaratmak için önemli bir politika aracıdır. Hükümet, kamu-özel ortaklıklarını güçlendirecek ve müttefikler ile benzer düşünen ülkelerle yakın görüşmeler yaparak savunma ekipmanlarının transferini daha da teşvik edecektir. Savunma ekipmanlarının transferini teşvik etmek için hükümet sisteminin güçlendirilmesinin de gerekli olduğuna inanıyorum. Önerilere dayanarak, iktidar partisi ile iş birliği içinde "Savunma Ekipmanı Transferi için Üç İlke Operasyonel Yönergeler"in incelenmesini kapsamlı şekilde değerlendireceğiz.