Провідний колумніст Spectator Лайонел Шрайвер розкриває причину, чому вона покинула Британію заради Португалії: божевільну схему HMRC, яка змушує самозайнятих подавати 5 податкових декларацій на рік. «Мій неохоче від'їзд із Британії був зумовлений переповненим кошиком факторів штовхання і тягнення. Однак одна перспектива схилила шальки терезів, ставши останньою краплею британського резидентства: майбутня політика HMRC, яка зобов'язує самозайнятих подавати податкові декларації п'ять разів на рік. Коли я вперше зіткнувся з цими планами — які зобов'язують фрілансерів завантажувати кожну квитанцію у схвалене державне програмне забезпечення (отже, уряду) — я подумав: це межа. Я відмовляюся. Ти не змусиш мене, і якщо ти маєш намір нав'язати цю смерть через бюрократію, я піду. Тож примітка для HMRC: будь ласка, запишіть мене як одну з багатьох самозайнятих працівників, які гарантують, що ваші необґрунтовані нові зобов'язання обернуться проти Казначейства. Статті та розділи коментарів переповнені старшими підприємцями, які оголошують, що через цей обтяжливий, складний і трудомісткий режим вони виходять на пенсію раніше і закриваються. Багато молодших самостійних людей двічі подумають, перш ніж бути власним керівником. Ця надзвичайна адміністративна вимога — на додачу до квартальної звітності про ПДВ для багатьох — здається навмисно каральною. Ну, карай роботу, отримуй менше. Карай мою роботу, забирай менше мене."