Episodio 16: "Solo corazones verdaderos" La cima se cierne. Rocas afiladas, niebla que se enrosca como fantasmas. Y en el centro, una pequeña roca marrón parecida a una 'cosa', con un suave resplandor dorado que viene de detrás. Pepe: "... Si es otra piedra falsa, la demando." Se acercan con cuidado. Allí, descubren, encorvado por el dolor pero decidido, está el pequeño portador del Egg Pack @Duckster. Sus brazos están vendados, su respiración superficial... Pero aun así, protege el huevo. Es en ese momento cuando se da cuenta de por qué tuvo ese sueño. El acuerdo dorado la llamaba a salvar a los suyos. Penélope se arrodilla a su lado: "Estamos aquí para ayudar." Pero Patchy pasa a toda velocidad: "¡No hay tiempo para compasión!" Arranca el huevo de @Duckster y lo levanta por encima de su cabeza. Patchy: "¡La edad de oro es MIÑA!" El huevo brilla... Luego se agrieta. En un instante, se hincha, transformándose,  Hasta que una enorme roca se estrella, dejándole plano. Pepe: "... Bueno. Que ha envejecido mal." El viento zumbaba. El portahuevos del Egg Pack habla en voz baja: "Solo los corazones verdaderos pueden contener lo que es oro. La codicia lo vuelve pesado. El amor lo hace ligero." El huevo se reforma. Entero y reluciente... en manos de Penélope. Por un momento, la cima alta se siente más cálida. Seguro. Pero no para todo el mundo. Marley cae de rodillas junto a Patchy, esforzándose por empujar la roca. No persigue el huevo. Esta vez no. Cuando Penélope y Pepe se dan la vuelta para irse, el sonido de los gritos ahogados de Patchy les sigue. La lección permanece: No todas las victorias se miden por quién posee el premio.