Episodio 16: “Solo i cuori veri” Il vertice si avvicina. Rocce frastagliate, nebbia che si arriccia come fantasmi. E al centro, un piccolo masso marrone simile a un ‘oggetto’ si trova, con un morbido bagliore dorato che proviene da dietro di esso. Pepe: “…Se è un altro masso falso, farò causa.” Si avvicinano con cautela. Lì, trovano, rannicchiato nel dolore ma determinato, il piccolo portatore di Egg Pack @Duckster. Le sue braccia sono fasciate, il suo respiro è affannoso …ma comunque, protegge l'uovo. È in quel momento che lei si rende conto del perché avesse fatto quel sogno. L'accordo dorato la stava chiamando a salvare i suoi simili. Penelope si inginocchia accanto a loro: “Siamo qui per aiutare.” Ma Patchy si fa strada: “Nessun tempo per la pietà!” Strappa l'uovo da @Duckster e lo solleva sopra la testa. Patchy: “L'età dell'oro è MIA!” L'uovo brilla… poi si rompe. In un istante, si gonfia, si trasforma, Fino a quando un masso enorme non si schianta, schiacciandolo a terra. Pepe: “…Bene. Questo è invecchiato male.” Il vento fischia. Il portatore di Egg Pack parla dolcemente: “Solo i cuori veri possono tenere ciò che è dorato. L'avidità lo rende pesante. L'amore lo rende leggero.” L'uovo si riforma. Intero e splendente …nelle mani di Penelope. Per un momento, l'alta vetta sembra più calda. Sicura. Ma non per tutti. Marley si inginocchia accanto a Patchy, sforzandosi di spingere la roccia. Non insegue l'uovo. Non questa volta. Mentre Penelope e Pepe si voltano per andarsene, il suono delle urla soffocate di Patchy li segue. La lezione persiste: Non tutte le vittorie sono misurate da chi tiene il premio.