Ingen avslår en samtale raskere enn en 3-åring som ser på YouTube.