Innan "elefanten i rummet" hade vi