För tredje gången i rad befinner sig Tyskland på fel sida av ett världskrig