Fransk och kanadensisk bro? Välj en kamp