Trong 15 tháng đầu tiên cầm quyền của Đảng Lao động, 175.000 ngôi nhà đã được hoàn thành ở Anh — vẫn còn thiếu xa so với mục tiêu 300.000 ngôi nhà mỗi năm cần thiết để đạt được mục tiêu của chính phủ là 1,5 triệu ngôi nhà mới trong nhiệm kỳ này (mà các bộ trưởng của Đảng Lao động vẫn khẳng định, thật khó tin, rằng họ đang trên đà đạt được). Đây là mức giảm 14% so với năm quý trước và đang xấu đi. Số lượng hoàn thành trong ba tháng tính đến tháng 9 đã giảm xuống còn 31.000, là quý yếu nhất kể từ những ngày tăm tối của đại dịch. Dựa trên Q1-3 năm 2025, Anh dự kiến sẽ có năm tồi tệ nhất về xây dựng nhà ở kể từ năm 2014 với chỉ hơn 130.000. Nhưng Đảng Lao động chỉ mới cầm quyền được 20 tháng, tôi nghe bạn nói, vậy còn số lượng khởi công nhà ở thì sao? Hợp lý. Chúng đang dừng lại ở khoảng 30.000 mỗi quý, không đủ để đạt được mục tiêu 300.000 mỗi năm. Nhưng hãy xem xét số lượng nhà ở bổ sung ròng — một định nghĩa rộng hơn không chỉ bao gồm các hoàn thành mới mà còn cả việc chuyển đổi, cải tạo các tài sản cũ đã rơi vào tình trạng không sử dụng, v.v. — trừ đi số lượng bị phá dỡ. Giữa tháng 7 năm 2024 và tháng 1 năm 2026, số lượng nhà ở ròng đã tăng khoảng 300.000 — một tỷ lệ mà lại quá thấp để đạt được 1,5 triệu vào năm 2029. Dù bạn nhìn theo cách nào thì mục tiêu 1,5 triệu nhà ở của Đảng Lao động cũng đã thất bại.