Trí tuệ mà chúng ta đang xây dựng không phải là trí tuệ nhân tạo. Nó chưa bao giờ như vậy. Giám đốc Khoa học của Microsoft, Eric Horvitz, vừa định hình lại toàn bộ nền tảng của cuộc đua vũ trang AI bằng một câu nói. Ngành công nghệ gọi nó là Trí tuệ Nhân tạo. Từ đó là sai. Horvitz: “Tôi thực sự không thích thuật ngữ trí tuệ nhân tạo. Tôi ước rằng lĩnh vực này được gọi là trí tuệ tính toán vì tôi nghĩ nó áp dụng cho các hệ thống thần kinh sinh học cũng như máy móc, và cùng nhau chúng ta có thể tiến xa.” Chúng ta không đang xây dựng một bản sao kỹ thuật số của bộ não con người. Chúng ta đang mở rộng chính những quy luật vật lý tính toán đã tạo ra nhận thức sinh học và chuyển nó vào silicon. Tâm trí của bạn và một trung tâm dữ liệu AI khổng lồ hoạt động dựa trên những quy tắc cơ bản giống nhau. Sự chuyển đổi không phải là nhân tạo. Nó là phổ quát. Và đây là nơi mọi thứ trở nên sâu sắc và đáng lo ngại. Những người lạc quan về công nghệ luôn quay lại với cùng một sự an ủi. Con người nắm giữ tay lái. Các giá trị của chúng ta hướng dẫn máy móc. ...